中国几千年的传统文化已经为后人提供了丰富的元素，就看我们如何用心体会它，运用它，创作出“看上去很现代，骨子里很中国”的作品。
; p, u/ Q" M* u$ X7 K
& v5 N* }% `4 I 我很小的时候就开始学习国画，孩童的记忆是深刻清晰的，那时学的东西就像埋在灵魂深处，一辈子挥之不去。以至于后来我创作的首饰作品都有浓厚的国画韵味，题材也是花鸟鱼虫、自然景物。
. k$ Y! X2 G( W- G# r
- x; V8 m8 g* p 我十几岁踏入首饰行业，从最基本的制作学起，一学就是好几年，现在想来是很有好处的。任何艺术创作，首先要掌握这门技能，从技能变成本能，以后才能自由运用，在首饰创作中“手”尤其重要，不但要画，还要做。但是光会画和做只是匠人，要懂得观察，用心体会，同样人人看东西，你能看到里面特殊的东西，融入自己的情感表达出来，从眼到心到手，贯穿始末这才是一件完整的作品。譬如在首饰创作中首先要读懂宝石，和它交流，然后通过巧妙的设计和精湛的工艺将它的美展现出来，这是一个首饰创作者的职责。在这方面郑板桥有段著名的话概括得非常好，他说，“眼中之竹不同于胸中之竹，胸中之竹不同于手中之竹。”眼中之竹是原始状态，胸中之竹是酝酿中的对象，手中之竹是艺术体现，在三者相互协调配合的过程中逐渐形成艺术。/ |* J3 P( A5 ]9 u5 p* ]
5 d2 t# b$ f$ x8 J% I 另外情感的表露也是很重要的，我觉得好的作品除了表达情感之外没有什么别的技巧了，这种情感是创作者的文化积淀。现在市场上的首饰传统和现代并存，传统的过于陈旧，年轻人较难接受；现代的又缺少民族特色。如何将传统和现代相结合呢？其实中国几千年的传统文化已经为后人提供了丰富的元素，就看我们如何用心体会它，运用它，创作出“看上去很现代，骨子里很中国”的作品。（作者为中国工艺美术大师）
# ]9 P% M% K1 t9 I( T7 k. P. f# v5 D, }- V" h
3 l, A- o: |8 } ], f: Z
如意章 第六届上海首饰博览会礼品组一等奖 刘红宝 " q& O1 H4 R- d4 R9 v& z' ?
' n# D, m7 [4 l8 Q" `; l, e; n3 n南国春色 中国工艺美术品百花奖优秀创作设计一等奖 刘红宝
6 V" z% N2 d+ n5 y+ Y
5 Q9 E$ z: E+ ?1 ]* C0 @
五鲤呈珍 全国宝玉石博览会玉龙奖一等奖 刘红宝 Q5 u. @1 L0 P; Z! J
# f0 J Y6 ^0 Q& Z8 P3 f
戒指 似水流年 刘红宝
+ ]9 L' N5 \5 [* m7 X |) L
+ I9 V) G$ }* Z0 j3 l# I戒指 浪 刘红宝
7 ~1 K0 Q0 r& D, P+ A
8 _, R" R: K5 @5 ^* q* G: O, a
刘红宝3 o, R: @3 z$ T+ q& n
2 m, F7 n5 d9 L
[ 本帖最后由 月色 于 2007-10-13 17:23 编辑 ]
